• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мы, анархисты, народ не злой (список заголовков)
12:15 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Приветик, значицца. Ух, в последнее время я пощщщу очень много видео.))
А тем временем Лилинетт занимает второе место в конкурсе переводов, проводимого факультетом английской филологии отечественного ЗНУ. Не зря ели народную чумизу, так сказать.))) Откровенно говоря, где-то в самых закромах своей душонки я ожидала призового места, но это на ожидание наслаивались вечные сомнения и неуверенность. Впрочем, думаю, мне есть еще к чему стремиться. :)

@темы: Мы, анархисты, народ не злой, Пьем с Бегемотом брудершафту, Нефуфыкс, За здравие!.., Геральт ищет потерянное детство, Вызвались мастеру в соавторы, Ведьмачок-бурундучок, Ящитаю, Утак, Начукотке

17:53 

"The Path" by Miracle Of Sound

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
11:53 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
20:55 

Стих

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
10:23 

Клипы по играм от Miracle Of Sound

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Прикольный клип про каджита-вора. Кроме исполнения неожиданно понравился текст.


Клип про Геральта - ван лав!!


Офигенный клип по Дрэгон Эйдж: Инквизишн. Хорошая песня и очень красивый видеоряд. ))

@темы: Ведьмачок-бурундучок, Видео, Геральт ищет потерянное детство, Дурдомрыдает, За здравие!.., Играем с Воландом в шахматы, Музыка, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Скайрим, Утак, Ящитаю

18:32 

За жисть и вообще

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Опять, что ли, написать, как все плохо, или разнообразить чем-нибудь?
В общем, вчера у меня был академ-концерт, завтра я еду в Днепропетровск (как там его сейчас обозвали наши родные чинуши? Днепр?) выступать с ансамблем. Как вы сами понимаете, совмещать это со школой (и контрольными работами в честь конца семестра, и кучей домашки) можно, но не нужно. А я совместила, ибо "а вдруг тебя выгонят за пропуски", и уже сейчас чувствую себя так, как будто по мне проехались асфальтоукладчиком))))) Господи, я уже не прошу у тебя счастья, дай мне хоть нормальный гроб!
А если серьезно, то мне, наверно, снова надо начать прием антидепрессантов, ибо нефиг. Вы поняли. (Нет, мам, другие варианты не котируются).

Тем временем я пЫшу стихи.
***

читать дальше
Бессонница
читать дальше

@темы: Всем галоперидолу за счет заведения!, Вызвались мастеру в соавторы, Геральт ищет Плотву, Депрессняк, Дурдомрыдает, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Оридж, Пичальтоска, Пьем с Бегемотом брудершафту, Стихи, Стреляемся с Азазелло в русскую рулетку, Украли нож для Левия Матвея, Утак, Чума на оба ваших дома!, Ящитаю

11:59 

Дайте мне остановиться, пожалуйста

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
16:38 

Защита переводов + Гарри Дрезден жжжот

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Что ж, свой перевод доктор защитил. Нельзя сказать, чтобы уж очень хорошо, но, по крайней мере, эмоционально вовлеченно, в отличие от остальных представителей.
Я была самой младшей среди участников - в основном, это были 9-11 классы, а я одна была из 8-го.
читать дальше
Такие дела.

Недавно я дочитала "Могилу в подарок" Джима Батчера (опять про пресловутого Гарри Дрездена). Если я чем-то увлекаюсь, то всерьез, надолго, и переключиться на что-то другое мне очень трудно. На одном Скайриме я больше года сидела, теперь перешла на Ведьмака. В книжном плане это проходит быстрее (читаю я быстро, а циклы имеют нехорошую особенность заканчиваться).
Итак, что я хочу сказать. Когда я говорила, что последняя лучше, я погорячилась. И так основательно погорячилась. Любовная линия там действительно нормальная и не слишком слащавая (вскоре она перестала меня раздражать, а это, знаете ли, показатель!). Сам по себе сюжет не особенно интересный (ну, плохой парень, заручившись поддержкой сильных вампиров мира сего, идет мстить главным героям), но как он закручен, как гг до этого коллективно доходят, а потом ищут способы побороть! А сам Гарри Дрезден - это нечто. При этом он не мартисью, а просто сообразительный и находчивый, умеющий действовать с критических ситуациях. И у него всегда есть план. И незабываемое чувство юмора этого героя!
Еще пара слов. Те моменты, которые сделали мне хорошо больше всего:
Пожирание призрака плохого парня во сне - это :heart::heart::heart: Чародей, пришедший на костюмированный бал вампиров в костюме вампира, - это :heart::heart::heart::heart:

@темы: Геральт ищет потерянное детство, Ведьмачок-бурундучок, Нефуфыкс, Вызвались мастеру в соавторы, Играем с Воландом в шахматы, Дурдомрыдает, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Слепошарый утак, Пьем с Бегемотом брудершафту, Ящитаю, Читачи, Утак, Украли нож для Левия Матвея

16:07 

Встречайте Мумми-тролле этой зимой!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Вы ждали...
Вы искали...
Вы плакали ночами...
И вот ваше желание сбылось.
Встречайте! Маленькая, но очень милая команда Мумми-троллей! Санди добаловалась Офигенные кэп, крутейшие райтеры, артеры и беты! Читайте, смотрите, голосуйте и творите сами!

изображение


изображение



@темы: Читачи, Утак, Ящитаю, Нефуфыкс, Начукотке, Мы, анархисты, народ не злой, Играем с Воландом в шахматы, Дурдомрыдает, Геральт ищет Плотву, Пьем с Бегемотом брудершафту

16:03 

Динозавры с калашниковым!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Идем на Зимнюю Битву с исключительно научным подходом! Небольшая, но очень крутая командочка Доисторической Жизни обещает зажечь этой зимой - хоррор, юмор, наука, все, чего душа пожелает! Отдельно хочу отметить очень крутого кэпа! В общем, вы знаете, что делать.


@темы: Ящитаю, Читачи, Утак, Пьем с Бегемотом брудершафту, Нефуфыкс, Начукотке, Мы, анархисты, народ не злой, Играем с Воландом в шахматы, Дурдомрыдает, Геральт ищет Плотву, Бенц-сион

22:19 

Японские гравюры. Стырено у Санди

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Почему бы одному благородному дону не украсть ируканские ковры японские гравюры?!

21.11.2017 в 18:09
Пишет Санди Зырянова:

Бакуфу Оно
Для команды Лавкрафта я сделал коллаж из гравюр Хокусая и Бакуфу Оно. Цель стояла закрыть рейтинг, но на удивление работу тепло приняли в команде, за нее даже несколько голосов было.
Хокусая знают все. Если вы не украинский школьник и не покупали тетрадки с его "36 видов Фудзи", значит, вы ФБшник и видели его "Сон жены рыбака" (использованный и мной) с тентаклями. А кое-кто, между прочим, сочетает ))
Бакуфу Оно менее известный художник. Но прелестный. Поэтому я решила принести сюда гравюры Бакуфу Оно.

Немного о японских гравюрах:
читать дальше

изображение

Биографическая справка
Бакуфу Оно родился в 1888 году в Токио. Позднее переехал в Кансай после великого землетрясения Канто в 1923 году. Бакуфу Оно был почетным членом Академии изящных искусств префектуры Хего, и членом Taiheiyogakai.
Этот художник создавал не только гравюры, но и писал картины маслом. Мы, к сожалению, можем увидеть только его гравюры. Стиль Бакуфу Оно не вписывается ни в одно из основных направлений производства гравюр по дереву "Shin hanga" и "Sosaku hanga", существовавших в Японии в первой половине ХХ века. Его можно охаректиризовать, как "потерянный во времени и пространстве".
Отличительной особенностью гравюр Бакуфу Оно является их "эфирное" качество. При беглом взгляде гравюры можно принять за акварель. Эти изображения не являются графикой в обычном смысле, им присуще высокое качество форм.
Бакуфу Оно никогда не писал на своих гравюрах их названия, поэтому издатели (в том числе и коллекционеры, а также и галереи) часто давали им неофициальные названия и печатали как есть. До нас дошли и оригинальные названия нескольких гравюр, сохранившихся в некоторых каталогах, опубликованных в Киото издателем Ханга-ИН. По крайней мере, три таких каталога были опубликованы, но точный год издания остается неизвестным, поскольку в самих каталогах нет никакого указания даты публикации.
Несомненно, Оно Бакуфу обладал цепкой зрительной памятью и наблюдательностью. Ведь его эскизы рождались после погружений на десятиметровую глубину в подводный мир.
Здесь, в маленькой подводной лодке, он любовался многочисленными рыбами, дефилирующими в лучах света. Вглядитесь в эти картины, и вы увидите прекрасный подводный мир глазами Оно Бакуфу…

Рыбы

Пейзажи и другие темы

URL записи

@темы: Начукотке, Ящитаю, Мы, анархисты, народ не злой, Играем с Воландом в шахматы, Читачи, Утак, Пьем с Бегемотом брудершафту, Нефуфыкс, Дурдомрыдает, Геральт ищет Плотву

22:15 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
21:46 

Переводы и оригиналы

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Сегодня была у моей учительницы по английскому, причесывали уже написанный мною текст к защите перевода. В пятницу (24.11) в университете будем представлять.
Выкладываю оригинал и перевод. Честно говоря, я напортачила, слишком далеко отойдя от оригинала. Но во второй тур же прошла? Прошла. Значит, все не так уж плохо. :)
Я буду защищать первое стихотворение, BEYOND THE LOOKING GLASS (вообще-то "Сквозь (за) зеркало(зазеркалье), но мне захотелось "Глядя в зеркало". Переводчик, имею право!)
Оригинал №1
Мой перевод №1
Оригинал №2
Мой перевод №2

@темы: Бенц-сион, Ведьмачок-бурундучок, Вызвались мастеру в соавторы, Геральт ищет потерянное детство, Депрессняк, Дурдомрыдает, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Стихи, Утак, Ящитаю

12:13 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
21:52 

Прекрасного в студию

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
13:42 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Пока я тут болею, мои переводы стихотворений прошли первый этап. Жюри отметили "высокую схожесть с оригиналом, чувство языка, ритмики, употребление художественных средств, имеющих место быть в русском языке". Меня пригласили в университет защищать эти самые переводы. Доктор горд ))

@темы: Мы, анархисты, народ не злой, Ведьмачок-бурундучок, Дурдомрыдает, Вызвались мастеру в соавторы, Нефуфыкс, Начукотке, Геральт ищет потерянное детство, Ящитаю, Утак

20:45 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Нашла несколько своих старых стихотворений из своего "постдепрессивного" периода, которые в упор не помню. Но, думаю, стоит их выложить.

Предрассветный час
читать дальше

***
читать дальше

***
читать дальше

@темы: Ящитаю, Утак, Стихи, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Оридж, Нефуфыкс, Начукотке, Мы, анархисты, народ не злой, Геральт ищет Плотву, Вызвались мастеру в соавторы, Ведьмачок-бурундучок

14:36 

vredniy ptah, располагайтесь поудобнее!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
22:00 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Урррра! Папа десять минут назад вернулся домой и обещал задержаться хотя бы на завтра! :flower:

@темы: Ящитаю, Нефуфыкс, Мы, анархисты, народ не злой, Депрессняк, Ведьмачок-бурундучок

21:28 

А Мурку можешь? Ой... не надо так, я ж пошутил...

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
"Мурка" в исполнении девок на струнно-смычковых))) чо, круто, я думаю



Мурка на арфе... кгхм.



Мурка на церковном органе. Без комментариев


Вопрос: Песец полный, да?
1. Да, надо худеть 
2  (66.67%)
2. Нет, я бодипозитивщик! 
1  (33.33%)
Всего: 3

@темы: Видео, Всем галоперидолу за счет заведения!, Геральт ищет потерянное детство, Дурдомрыдает, Играем с Воландом в шахматы, Музыка, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Слепошарый утак, Стреляемся с Азазелло в русскую рулетку, Ящитаю

Квартал Мэри Кинг

главная