***
И сколько душ так истлело
От рук врача-храбреца?
Чума охватила не тело,
Чума охватила сердца.


Приветствую в квартале Мэри Кинг, Эдинбург. Болеем-с? Чума-с? Бубонная-с? Ну, тогда вы по адресу. Здесь вам окажут первую помощь: за вас помолятся Господу Богу, сделают кровопускание, вскроют бубоны и даже пожелают скорейшего выздоровления! Ваш чумной врач, Лилинетт, позвольте отрекомендоваться-с.
Я, как и всякий квалифицированный врач, знаю основы врачевания: одевайся дорого и изыскано, чтобы пациенты видели, что ты не какой-нибудь шарлатан, а настоящий врач; шляпа с полями в комплект входит. Денежек сдирать надо побольше, а то не поверят в твой исключительный врачебный талент. Молитву знаем-с. Лягушачьи лапки, митридат и териак - прекраснейшие лекарства в Вашем случае. Теперь до конца своих дней (4-5) вы можете положиться на хорошего и образованного специалиста, который окажет вам посильную помощь и в случае настоящей агонии безболезненно умертвит.

— Я — путешественник из далеких краев, что такое ваш "Квартал Мэри Кинг"?

Выкладываю в дневник вещи различной степени адекватности, просто свои размышления, интересные факты и смешные картинки. Сюда же - плоды своего творчества: рассказы, стихотворения. Обладаю весьма странным чувством юмора и шучу про врачей. Привыкайте-с.
Что я люблю?
Чего я не люблю?

Собираюсь ходить на ФБ и ЗФБ.
Мои команды на грядущую зимнюю битву:

Моя страница в Моем Мире со стихами.
Еще одна моя страница в Моем мире, без стихов.

Поскольку делать 100 и более фактов о себе мне просто лень (да, лень родилась раньше меня), я включу в эпиграф флэшмоб, в котором отвечаю на вопросы ПЧ и даю им свои.
URL
21:45 

Очередные жалобы на жизни.

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Да, что-то долго жалоб-то не было... как так-то!!
Вообще я долго ничего не писала. Все съел реал. Много чего случилось, но по большей части мелочи...
С папой уже всех хорошо. Операция прошла успешно, хотя некоторое время он чувствовал себя плоховастенько. Оно и понятно. Вчера папу опять отправили на работу, он сам говорил, что "слишком долго засиделся дома". Полетел в Турцию, скоро уже должен вернуться. Ох-ох-охонюшки...

Эх, удивительное чувство, когда идешь по коридору, улыбаешься идущим навстречу людям, и тебе хорошо, и не хочется убить их всех, и ты чувствуешь себя совершенно счастливой. И все это - неотъемлемая часть твоей жизни, и ты понимаешь, что довольна всем, что готова работать вопреки всему, что ты наконец-то можешь быть таким же человеком, как и все. Но я знала, что долго так продолжаться не может. Доктор чертовски устал. Чувствую себя ломовой лошадью. Долго я так не выдержу, у меня даже нет времени нормально отдохнуть. Прозвучал первый тревожный колокольчик - вернулись мысли о том, как же плохо, что я не совершила самоубийство прошлой весной. Плюс раздражительность, подавленность, головные боли... Лилинетт снова пытается прыгнуть выше головы, но забывает, что это-то в принципе невозможно. Я все время задаюсь вопросом - а как по-другому? Все или ничего - юношеский максимализм, хе-хе. Я просто не могу иначе, не умею, не обучена. Просто делаю, что должно, что задают, а выходит, что постоянно перетруждаюсь.

А у нас наконец-то выпал снег! То есть, он уже больше недели как выпал, но добралась-то до Квартала я только сейчас. Все съел реал. Снежок шикарный: белый, липкий, пушистый... был. Потом тысячи ног и собачек превратили его в грязное месиво - так всегда бывает с прекрасным. Жаль, что я не смогла побегать, порезвиться, полепить снежных баб и поиграть в снежки... Обязательно же заболею, да и времени нет.

@темы: Ящитаю, Чума на оба ваших дома!, Украли нож для Левия Матвея, Пьем с Бегемотом брудершафту, Ведьмачок-бурундучок, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Пичальтоска, Нефуфыкс, Начукотке, Мы, анархисты, народ ОЧЕНЬ злой!, Депрессняк, Геральт ищет Плотву, Всем галоперидолу за счет заведения!, Дурдомрыдает

13:36 

Сью - местная Юки-Онна, располагайтесь поудобнее!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
11:52 

lock Доступ к записи ограничен

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:37 

Итоги года 2017

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Что ж, думаю, самое время подвести итоги этого года.
Год выдался тяжелый, но продуктивный. Год новых открытий, год путешествий, я бы сказала.
Новый год мы встречали без отца - он был в очередной командировке. Но в качестве шикарного подарка в январе мы - я, братан и бабан - полетели в Объединенные Арабские Эмираты. Незабываемое впечатление, я вам скажу, хоть мы и очень тяжело перенесли переезд. Сразу после этого я заболела трахеитом.
Потом, весной, умер наш питомец, попугай-амазон Петруша. Это стало большим ударом для нас всех, хотя отношения Петика со всеми, кроме бабан, трудно было назвать теплыми. В этот момент мое состояние здоровья достигло апогея, до такой степени, что я всерьез подумывала о самоубийстве. Смерть питомца стала тем самым пером, которое переломило спину мне верблюду.
В мае-июне я и брат лежали в психиатрической больнице на дневном стационаре. Лично я - два дня, потом меня перевели в областную детскую в неврологию с подозрением на эпилепсию.
Потом, во второй день выписки, я пережила сильное отравление. А эндокринолог несколько позже заявил, что у меня преддиабетное состояние.
В августе я побывала в Одессе - родине моей бабушки и матери, побывала на Дерибасовской, археологическом музее, искупалась в Черном море, сходила на вторую в своей жизни оперу, "Травиата"... Но это все еще было тяжело.
Осенью-зимой было еще тяжелее: школа, сезонные болезни... Все почему-то считают, что отличники любят учиться. Нет, не так: любят ходить в школу. Это не отличники, а мазохисты, вот что я скажу. Хоть конфликтов в школе у меня почти нет, но учеба мне дается очень трудно - из-за фанатичного стремления все сделать лучшим образом. Так я и вышла любимицей учителей, лучшей ученицей класса и едва ли не параллели. Козлом отпущения, пашущей лошадкой, интеллектуальным роботом.
В ноябре проходила игра "Что? Где? Когда?" между учениками старших классов, и команда нашего со мной в качестве капитана прошла в финал, но дальше мы не продвинулись.
А две недели назад я вернулась из Египта. Я даже не буду говорить, каково это было - посты на очереди.
Я окончательно избавилась от депрессии (тьфу-тьфу-тьфу), преддиабетного состояния, подтвердила отсутствие эпилепсии, хорошенько сбросила вес и улучшила самооценку за счет постоянных комплиментов от египтян. ))
И не стоит забывать, что этой весной я завела дневник на Дайри и летом участвовала в ФБ-2017. И на этом останавливаться не собираюсь.))
Итак, книги года: "Институт экспериментальной истории" В. Свержина однозначно. Со Свержиным я познакомилась именно в больнице и полюбила раз и навсегда. Потом "Досье Дрездена" Джима Батчера. Прекрасный нуар-детектив с харизматичным ГГ чародеем Гарри Дрезденом - ван лав! Кроме них я прочитала довольно много книг, в том числе классики.
Итак, фильмы года. Не, конечно, ЗВ!)) Не знаю, за что так хейтят "Последние джедаи", хороший же фильм. Сюда же можно отнести нового "Человека-паука", мне лично очень зашел.
Компьютерная игра года... Бегать по потолку я устала, поэтому четко и лаконично: ТЕС 5: Скайрим и Ведьмак 3: Дикая Охота.
Разочарование года: новая училка по истории, команда ТЕС. Первая нахамила мне, вторая - и мне, и маман. Такие дела.))

В общем и целом, год был пересыщен событиями, и мне было непросто собрать их в кучу. Много было хорошего, счастливого, много плохого. Впрочем, доктор выжил, и доктору хочется жить - а это уже прогресс. :)

@темы: Ящитаю, Утак, Пьем с Бегемотом брудершафту, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Нефуфыкс, Начукотке, Мы, анархисты, народ не злой, Играем с Воландом в шахматы, За здравие!.., Дурдомрыдает, Депрессняк, Геральт ищет потерянное детство, Геральт ищет Плотву, Ведьмачок-бурундучок

21:46 

Переводы и оригиналы

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Сегодня была у моей учительницы по английскому, причесывали уже написанный мною текст к защите перевода. В пятницу (24.11) в университете будем представлять.
Выкладываю оригинал и перевод. Честно говоря, я напортачила, слишком далеко отойдя от оригинала. Но во второй тур же прошла? Прошла. Значит, все не так уж плохо. :)
Я буду защищать первое стихотворение, BEYOND THE LOOKING GLASS (вообще-то "Сквозь (за) зеркало(зазеркалье), но мне захотелось "Глядя в зеркало". Переводчик, имею право!)
Оригинал №1
Мой перевод №1
Оригинал №2
Мой перевод №2

@темы: Бенц-сион, Ведьмачок-бурундучок, Вызвались мастеру в соавторы, Геральт ищет потерянное детство, Депрессняк, Дурдомрыдает, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Стихи, Утак, Ящитаю

16:38 

Защита переводов + Гарри Дрезден жжжот

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Что ж, свой перевод доктор защитил. Нельзя сказать, чтобы уж очень хорошо, но, по крайней мере, эмоционально вовлеченно, в отличие от остальных представителей.
Я была самой младшей среди участников - в основном, это были 9-11 классы, а я одна была из 8-го.
читать дальше
Такие дела.

Недавно я дочитала "Могилу в подарок" Джима Батчера (опять про пресловутого Гарри Дрездена). Если я чем-то увлекаюсь, то всерьез, надолго, и переключиться на что-то другое мне очень трудно. На одном Скайриме я больше года сидела, теперь перешла на Ведьмака. В книжном плане это проходит быстрее (читаю я быстро, а циклы имеют нехорошую особенность заканчиваться).
Итак, что я хочу сказать. Когда я говорила, что последняя лучше, я погорячилась. И так основательно погорячилась. Любовная линия там действительно нормальная и не слишком слащавая (вскоре она перестала меня раздражать, а это, знаете ли, показатель!). Сам по себе сюжет не особенно интересный (ну, плохой парень, заручившись поддержкой сильных вампиров мира сего, идет мстить главным героям), но как он закручен, как гг до этого коллективно доходят, а потом ищут способы побороть! А сам Гарри Дрезден - это нечто. При этом он не мартисью, а просто сообразительный и находчивый, умеющий действовать с критических ситуациях. И у него всегда есть план. И незабываемое чувство юмора этого героя!
Еще пара слов. Те моменты, которые сделали мне хорошо больше всего:
Пожирание призрака плохого парня во сне - это :heart::heart::heart: Чародей, пришедший на костюмированный бал вампиров в костюме вампира, - это :heart::heart::heart::heart:

@темы: Геральт ищет потерянное детство, Ведьмачок-бурундучок, Нефуфыкс, Вызвались мастеру в соавторы, Играем с Воландом в шахматы, Дурдомрыдает, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Слепошарый утак, Пьем с Бегемотом брудершафту, Ящитаю, Читачи, Утак, Украли нож для Левия Матвея

18:04 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Лилинетт заболел.
Честно говоря, я где-то с понедельника поняла, что уже не могу. Просто НЕ МОГУ. Я почувствовала себя так же, как, к примеру, пару лет назад, когда мое состояние было... не буду вдаваться в подробности. Просто все было реально хреново.
За последние пять месяцев я неплохо пролечилась и более-менее восстановилась, и мне не хотелось бы, чтобы все вернулось на круги своя. Хорошо, что это школа, а не университет или работа, и я могу казееееенить... Ну, при условии, что справка будет, конечно.
Думаю, желание чем-нибудь заболеть тоже сыграло свою роль, и гайморит разыгрался вовсю. Тетя доктор сказала, что у меня вирус, а гайморит как следствие, и велела лечиться. Вообще-то это плохо, но на самом деле мне уже все равно. Хоть двусторонняя пневмония, бронхит и гайморит и одном флаконе! Выкарабкаюсь как-нибудь, чай, нам не привыкать.
Кстати, из-за моего пофигизма и того, что я устала как-то остро реагировать на всю эту бурду, меня принимают за волевого человека. Забавно даже, хотя в большей степени грустно.
Но во всем этом есть еще и парочка хороших моментов. Минимум недельку я сижу дома, и доктор даже знает, как проведет свой внеплановый отпуск... Держись, Цири, Геральт уже идет!

Теперь о книжном.
Доктору понравился цикл о Дрездене, доктор нашел другие книги. Правда, у меня сложилось впечатление некоего феномена: к концу (а я начинала читать с последней книги, "Маленькое одолжение") Батчер не исписался, а наоборот, его персонажи и события получили некую законченность и большую привлекательность для читателя, что ли. К тому же меня несколько покоробили не всегда правильно расставленные знаки препинания. И да, в начала "Могилы в подарок" (это третья) и "Грома из преисподней" (это первая) явственно проступали любовная линия и флирт. Кого-то это привлечет, но мне было несколько неприятно.
Правда, я еще не прочитала ни одну из вышеперечисленных, кроме последней, полностью, поэтому окончательного впечатления сказать не могу.

@темы: Ящитаю, Читачи, Утак, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Пичальтоска, Нефуфыкс, Начукотке, Играем с Воландом в шахматы, Дурдомрыдает, Депрессняк, Геральт ищет потерянное детство, Геральт ищет Плотву, Вызвались мастеру в соавторы, Всем галоперидолу за счет заведения!, Ведьмачок-бурундучок

18:21 

ОНО ШЕВЕЛИТСЯ

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Йа вернулцо.
Доктор жив, шо тот Виктор Цой, но это еще не повод для гордости. Доктор устал как собака, и у доктора очередное обострение гайморита (не критическое, ибо я все еще на ногах и хожу в дом скорби школу... вы же в курсе, да?). Я наконец-то перевела те два чертовых стихотворения, которые надо будет отправить на конкурс, и после этого чувствую себя выжатой еще сильнее, чем лимон в "русском" чае. Чай с лимоном называют русским. Странно, да? Учитывая, что ни чай, ни лимоны на территории России не растут, даже в Сочи или Краснодаре... Но я отвлеклась.
Сегодня доктор усердно прогуливал уроки, с самого утра вместо отдыха переведя одно стихотворение, а затем сделав уроки на завтра и послезавтра. Я вот одного не понимаю: за что меня ругают-то? Круглая отличница, ниже 9-10, как правило, не получаю, а меня все равно грозятся перевести в другую школу?! Шучу, естественно, я знаю, что из-за состояния здоровья. Но мне все равно обидно. Сначала: "Учись, 8 баллов - это позор!", теперь: "ЧТО?! Ты ДО СИХ ПОР делаешь уроки?! Похоже, нам снова надо ругаться!"

Из-за всей этой бурды суеты у меня не осталось времени на творчество для ЗФБ, и это печально. В минимум двух командах я уже чувствую себя рыбодебилом. Ладно, тогда на деаноне у меня будет ачивка: "ОНО ШЕВЕЛИТСЯ!" :lol: :lol::lol:

@темы: Вызвались мастеру в соавторы, Геральт ищет потерянное детство, Депрессняк, Дурдомрыдает, Играем с Воландом в шахматы, Начукотке, Нефуфыкс, Пичальтоска, Стреляемся с Азазелло в русскую рулетку, Утак, Ящитаю

11:32 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
У нас в доме есть один довольно мощный ПК, формально принадлежащий маман, но который делим маман, я и братан.
Включаю я утром компьютер, захожу в Оперу (а там всегда сохраняются открытые странички сайтов, если перед выключением браузера их не закрыть) и вижу в Яндексе такой запрос: "дочь пишет какие-то фанфики, что делать???"
Маааааам?
Честное слово, я пацталом :lol::lol::lol:

@темы: Геральт ищет потерянное детство, Ведьмачок-бурундучок, Играем с Воландом в шахматы, Ящитаю, Утак, Слепошарый утак, Пьем с Бегемотом брудершафту, Нефуфыкс, Начукотке

20:45 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Нашла несколько своих старых стихотворений из своего "постдепрессивного" периода, которые в упор не помню. Но, думаю, стоит их выложить.

Предрассветный час
читать дальше

***
читать дальше

***
читать дальше

@темы: Ящитаю, Утак, Стихи, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Оридж, Нефуфыкс, Начукотке, Мы, анархисты, народ не злой, Геральт ищет Плотву, Вызвались мастеру в соавторы, Ведьмачок-бурундучок

13:42 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Пока я тут болею, мои переводы стихотворений прошли первый этап. Жюри отметили "высокую схожесть с оригиналом, чувство языка, ритмики, употребление художественных средств, имеющих место быть в русском языке". Меня пригласили в университет защищать эти самые переводы. Доктор горд ))

@темы: Мы, анархисты, народ не злой, Ведьмачок-бурундучок, Дурдомрыдает, Вызвались мастеру в соавторы, Нефуфыкс, Начукотке, Геральт ищет потерянное детство, Ящитаю, Утак

14:36 

vredniy ptah, располагайтесь поудобнее!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
18:08 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
21:28 

А Мурку можешь? Ой... не надо так, я ж пошутил...

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
"Мурка" в исполнении девок на струнно-смычковых))) чо, круто, я думаю



Мурка на арфе... кгхм.



Мурка на церковном органе. Без комментариев


Вопрос: Песец полный, да?
1. Да, надо худеть 
2  (66.67%)
2. Нет, я бодипозитивщик! 
1  (33.33%)
Всего: 3

@темы: Видео, Всем галоперидолу за счет заведения!, Геральт ищет потерянное детство, Дурдомрыдает, Играем с Воландом в шахматы, Музыка, Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Слепошарый утак, Стреляемся с Азазелло в русскую рулетку, Ящитаю

11:00 

ДР

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
03.11.2017 в 10:54
Пишет Санди Зырянова:

ДР Няшек!
ААААААА были у меня малолетние дети!
Нет у меня больше малолетних детей. Теперь у меня есть парочка несовершеннолетних тинэйджеров. Кто не в курсе, Няшки - это сокращенное от "двойняшки", сын и дочь.
изображение

Сейчас Довакину Лилинетт принесут сладкий рулет:
изображение

Они пришли поздравить Мышака:
изображение

URL записи

@темы: Ведьмачок-бурундучок, Геральт ищет потерянное детство, За здравие!.., Мы, анархисты, народ не злой, Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Скайрим, Ящитаю

19:02 

ФЛЭШМОБ

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
1. Оставьте комментарий, если изъявите желание ответить на шесть моих вопросов.
2. Я задам вам шесть вопросов.
3. Вы поместите в свой дневник мои шесть вопросов со своими шестью ответами — честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Вы включите в запись эту инструкцию.

Вопросы от Санди Зырянова

читать дальше

Вопросы от Звёздный странник Джо:

читать дальше

Вопросы от Айхалли Хиайентенно:

читать дальше

@темы: Ящитаю, Пьем с Бегемотом брудершафту, Нефуфыкс, Начукотке, Депрессняк, Геральт ищет потерянное детство, Геральт ищет Плотву, Вызвались мастеру в соавторы, Всем галоперидолу за счет заведения!

10:11 

С днем Рождения!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Nezvaniy gost, день варенья должен быть лучшим в году! Больше Вам здоровья, черных и голубых котиков!

изображение

Те, кого я забыла поздравить...
Айхалли Хиайентенно, с днем Рождения! Улыбайтесь, Джон смотрит на Вас!

изображение

@темы: Дайри мне сказал, что у тебя днюха, Котейное, Начали за здравие!.., Начукотке, Нефуфыкс, Пьем с Бегемотом брудершафту, Ящитаю

17:09 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Пожалейте доктора. Доктору на полном серьезе предложили перейти в другую школу. А доктор не хочет.
:(
В общем, я сама виновата. Не надо была плакать. Где мой хваленый самоконтроль? А если конкретней, то в нашей гУмназии нагрузки такие, что отличником там быть просто нереально. Я хватаюсь сразу за все предметы и ничего не успеваю сделать полностью... А еще я три недели болела и очень много пропустила, и теперь мне приходится все это наверстывать в ускоренном темпе. А потом, когда классрук дает мне листок с самостоятельной работой, которую оценила в 9 баллов, и безапелляционным тоном говорит: "пересдашь", как я реагирую? Правильно...
Бабан сильно возмущалась нагрузками, а еще больше - моим отношением к учебе, рассказывая об инвалидности и грядущем отсутствии заявленных перспектив. А шо поделать? Вот я такое...

@темы: Всем галоперидолу за счет заведения!, Депрессняк, Дурдомрыдает, Мы, анархисты, народ ОЧЕНЬ злой!, Нефуфыкс, Пичальтоска, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Стреляемся с Азазелло в русскую рулетку, Украли нож для Левия Матвея, Чума на оба ваших дома!, Ящитаю

17:16 

Звёздный странник Джо, приветствую в Квартале!

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
14:31 

Впрочем, я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен. (с)
Эй, друзья графома-а-аны! С окончанием ФБ!

изображение

1. Были у психиатра, по словам других врачей, очень хорошего. Эта тетка мне понравилась, когда я лежала в больнице, но что бы вы думали?... читать дальше
В общем, мы решили к этим специалистам больше не обращаться.

2. Покупали нам с братаном обувь. Папан расщедрился и велел купить мне хорошую зимнюю обувь в качестве подарка на день Рождения. Купили. :)

@темы: Всем галоперидолу за счет заведения!, Депрессняк, Дурдомрыдает, Начукотке, Нефуфыкс, Пичальтоска, Посоветовали Понтию Пилату карбомазепин, Ящитаю

Квартал Мэри Кинг

главная